jueves, 1 de agosto de 2024

"CUENTOS Y RELATOS LIBERTINOS". VVAA

饾悢饾惂饾悮 饾惁饾悽饾惈饾悮饾悵饾悮 饾惄饾惈饾惃饾悷饾惍饾惂饾悵饾悮 饾悮 饾惀饾悮 饾悈饾惈饾悮饾惂饾悳饾悽饾悮 饾悵饾悶饾惀 饾惉饾悽饾悹饾惀饾惃 饾悧饾悤饾悎饾悎饾悎

饾悅饾惍饾悶饾惂饾惌饾惃饾惉 饾惒 饾惈饾悶饾惀饾悮饾惌饾惃饾惉 饾惀饾悽饾悰饾悶饾惈饾惌饾悽饾惂饾惃饾惉, una antolog铆a editada por Mauro Armi帽o, nos sumerge en la Francia del siglo XVIII, una 茅poca de contrastes donde la opulencia y la decadencia se entrelazaban. A trav茅s de una selecci贸n de narraciones de autores como Voltaire, Louvet de Couvray y Restif de la Bretonne, la obra explora los recovecos de la moral y la sexualidad de la 茅poca, desafiando las convenciones sociales y cuestionando los l铆mites de la libertad individual.

Armi帽o, como editor, realiza una labor impecable al presentar una colecci贸n diversa y representativa de la literatura libertina. Desde la s谩tira mordaz hasta la exploraci贸n psicol贸gica profunda, los relatos incluidos en la antolog铆a ofrecen un panorama completo de las distintas corrientes libertinas que florecieron en la Francia del siglo XVIII.

饾悢饾惂 饾惎饾悽饾悮饾悾饾悶 饾悮 饾惌饾惈饾悮饾惎饾悶́饾惉 饾悵饾悶 饾惀饾悮 饾悈饾惈饾悮饾惂饾悳饾悽饾悮 饾惀饾悽饾悰饾悶饾惈饾惌饾悽饾惂饾悮

La obra nos invita a recorrer los salones parisinos, donde la filosof铆a y el libertinaje se mezclaban en acaloradas discusiones, y a adentrarnos en los burdeles clandestinos, donde se daban cita la lujuria y la transgresi贸n. Los personajes que pueblan estas p谩ginas son seres complejos y fascinantes, movidos por el deseo, la ambici贸n y la b煤squeda del placer.

饾悢饾惂饾悮 饾惀饾悶饾悳饾惌饾惍饾惈饾悮 饾悵饾悶饾惉饾悮饾悷饾悽饾悮饾惂饾惌饾悶 饾惒 饾悶饾惂饾惈饾悽饾惇饾惍饾悶饾悳饾悶饾悵饾惃饾惈饾悮

Puede suponer una lectura inc贸moda para quienes no dejen en casa sus prejuicios morales e hipocres铆a. Tambi茅n debe entenderse en su debido contexto literario. Es decir, aspectos que resultar铆an obvios, pero que en estos tiempos de estupidez conviene aclarar. Los relatos que la componen desaf铆an nuestras concepciones sobre la moral, la sexualidad y el papel de la mujer en la sociedad. Sin embargo, es precisamente esta incomodidad la que hace que la obra sea tan valiosa. Al invitarnos a reflexionar sobre estos temas, Armi帽o nos brinda la oportunidad de comprender mejor una 茅poca crucial de la historia y, de paso, cuestionar nuestras propias certezas.

饾悢饾惂饾悮 饾惃饾悰饾惈饾悮 饾悽饾惁饾惄饾惈饾悶饾惉饾悳饾悽饾惂饾悵饾悽饾悰饾惀饾悶 饾惄饾悮饾惈饾悮 饾惀饾惃饾惉 饾悮饾惁饾悮饾惂饾惌饾悶饾惉 饾悵饾悶 饾惀饾悮 饾惀饾悽饾惌饾悶饾惈饾悮饾惌饾惍饾惈饾悮

饾悅饾惍饾悶饾惂饾惌饾惃饾惉 饾惒 饾惈饾悶饾惀饾悮饾惌饾惃饾惉 饾惀饾悽饾悰饾悶饾惈饾惌饾悽饾惂饾惃饾惉 es una obra imprescindible para cualquier lector interesado en la literatura francesa del siglo XVIII, la historia de la sexualidad o, simplemente, en una buena historia. La cuidadosa selecci贸n de Armi帽o, junto con la traducci贸n fluida y precisa, hacen de este libro una experiencia de lectura enriquecedora y memorable.

饾悁饾惉饾惄饾悶饾悳饾惌饾惃饾惉 饾悮 饾悵饾悶饾惉饾惌饾悮饾悳饾悮饾惈
* Diversidad de autores y estilos narrativos.
* Exploraci贸n profunda de la moral y la sexualidad del siglo XVIII.
* Traducci贸n fluida y precisa.
* Obra imprescindible para los amantes de la literatura y la historia.

饾悞饾悶 饾惄饾惍饾悶饾悵饾悶 饾惀饾悶饾悶饾惈 饾惒 饾悵饾悶饾惉饾悳饾悮饾惈饾悹饾悮饾惈 饾悶饾惂 饾悶饾惀 饾惉饾悽饾悹饾惍饾悽饾悶饾惂饾惌饾悶 饾悶饾惂饾惀饾悮饾悳饾悶:

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario