Los días por venir se alzan ante nosotros
lo mismo que una hilera de velas encendidas,
doradas, cálidas, vivaces velas.
lo mismo que una hilera de velas encendidas,
doradas, cálidas, vivaces velas.
Los días que han pasado quedan atrás,
triste fila de velas apagadas;
aún echan humo las que están más cerca,
velas frías, gastadas y abatidas.
triste fila de velas apagadas;
aún echan humo las que están más cerca,
velas frías, gastadas y abatidas.
No quiero contemplarlas: me da pena su forma,
y también recordar su luz en el principio.
Yo miro hacia delante, a mis velas encendidas.
y también recordar su luz en el principio.
Yo miro hacia delante, a mis velas encendidas.
No quiero volverme y ver, con un escalofrío,
cuán rápido crece la fila oscura,
cuán rápido las velas agotadas se multiplican.
cuán rápido crece la fila oscura,
cuán rápido las velas agotadas se multiplican.
C.P. Cavafis – 1899
Precioso poema sobre el tema del tempus fugit
ResponderEliminar