jueves, 3 de octubre de 2024

"DISCURSO DE ISAAC BAHEVIS SINGER EN EL BANQUETE DEL PREMIO NÓVEL, 10 DE DICIEMBRE DE 1878

Señoras y señores: Hay quinientas razones por las que comencé a escribir para niños, pero para ahorrar tiempo mencionaré solo diez.

  • Número 1) Los niños leen libros, no reseñas. Les importa un comino las críticas.
  • Número 2) Los niños no leen para encontrar su identidad.
  • Número 3) No leen para liberarse de la culpa, para saciar su sed de rebelión o para deshacerse de la alienación.
  • Número 4) No les sirve la psicología.
  • Número 5) Detestan la sociología.
  • Número 6) No intentan entender a Kafka ni el Finnegan’s Wake.
  • Número 7) Todavía creen en Dios, la familia, los ángeles, los demonios, las brujas, los duendes, la lógica, la claridad, la puntuación y otras cosas obsoletas.
  • Número 8) Les encantan las historias interesantes, no los comentarios, las guías o las notas al pie.
  • Número 9) Cuando un libro es aburrido, bostezan abiertamente, sin vergüenza ni temor a la autoridad.
  • Número 10) No esperan que su amado escritor redima a la humanidad. Por jóvenes que sean, saben que eso no está en su poder. Solo los adultos tienen ilusiones tan infantiles.

No hay comentarios:

Publicar un comentario