COMPARTIENDO LECTURAS, PALABRAS Y SENTIMIENTOS

-"No es posible crecer en la intolerancia. El educador coherentemente progresista sabe que estar demasiado seguro de sus certezas puede conducirlo a considerar que fuera de ellas no hay salvación. El intolerante es autoritario y mesiánico. Por eso mismo en nada ayuda al desarrollo de la democracia." (Paulo Freire). - "Las razones no se transmiten, se engendran, por cooperación, en el diálogo." (Antonio Machado). - “La ética no se dice, la ética se muestra”. (Wittgenstein)

Mostrando entradas con la etiqueta 2016. Mostrar todas las entradas

sábado, 24 de diciembre de 2016

Querido 2016... Tania Sala

miércoles, 30 de noviembre de 2016

EL PRÍNCIPE ENTRE REJAS. Tertulia Literaria Dialógica de la prisión.

¡Que nadie se sorprenda, que no es una premonición, ni una proclama republicana, ni significa que se haya dictado sentencia en el caso Nóos! Lo que sucede es que este trimestre, entre los libros que hemos leído en la Tertulia de la Prisión , se encuentra el de El Príncipe de Nicolás de Maquiavelo. Y es que se acaba el trimestre y poco hemos hablado de esta Tertulia que considero la madre de todas las tertulias, porque de ahí salieron, hace 14 años, las primeras tertulias que se hicieron en Primaria y Secundaria. En este tiempo hemos leído tres libros: El marino que perdió la gracia del mar, de Yukio Mishima, El Príncipe, de Nicolás de Maquiavelo y ahora estamos terminando la Muerte accidental de un anarquista, de Darío Fo, Premio Nöbel de Literatura fallecido recientemente.

Os diré que si ha habido algo que destacar en todas las tertulias de este periodo han sido las risas, el buen humor que ha salido a relucir en todas las sesiones en un ambiente muy distendido en donde hemos podido hablar con total libertad, aunque esto último pueda resultar paradójico en el sitio en que estamos. Y la risa ha triunfado hasta con el texto de Yukio Mishima, que no es un autor excesivamente alegre. Pero a pesar de todo, a pesar del toque nihilista de la novela, de la violencia con la que acaba, de la nostalgia y de la bruma que enmarca la obra, entre los comentarios hechos, entre el diálogo fructífero, siempre ha sobresalido ese toque vitalista que pone el humor.

Con El Príncipe, además de las risas, ocurrió algo singular. Fue un libro que nos fue ganando poco a poco. Al principio nos resultó pesado y algo repetitivo. Pero poco a poco fuimos trascendiendo la obra y viendo lo actuales que son, más que el personaje, los consejos que el maestro le da al Príncipe. Son grandes dilemas morales que se resuelven de una forma, más que ética, terriblemente pragmática. Pero al final ha sido un texto que nos ha gustado y del que hemos sacado muchas cosas. Incluso hay quien dicho que era un libro que debieran de leer todos los políticos.

Y llegados a La muerte accidental de un anarquista, la obra ha vuelto a poner ese toque de humor en nuestras reuniones literarias, en nuestras conversaciones dialógicas, en las que prima el habla exploratoria como una forma de interactuar colaborativamente, que nos van ayudando a ir construyendo el conocimiento de una forma cooperativa, y en las que las opiniones de todos y todas tienen cabida porque suponen un paso más en nuestro conocimiento del mundo y de nosotros como grupo y como personas. Dario Fo fue un autor genial que siempre estuvo muy comprometido socialmente en defensa de las libertades y de la justicia. En esta obra, que rezuma ironía por todos sus costados, denuncia sin paliativos los abusos policiales con un lenguaje que en ocasiones nos recuerda al de Groucho Marx. Y no hay que olvidar que en estos ambientes hay cierta experiencia en el trato con la policía y demás. En fin, que ha sido un trimestre fantástico en el que hemos seguido construyéndonos en un ambiente donde es muy difícil crecer.

¡¡¡ GRACIAS A TODOS Y A TODAS LAS TERTULIANAS DE LA PRISIÓN POR HABER COMPARTIDO UNA VEZ MÁS LECTURAS Y PALABRAS !!!

martes, 18 de octubre de 2016

Catálogo White Ravens 2016. Una selección Internacional de Literatura Infantil y Juvenil.

Los libros seleccionados para el catálogo White Ravens, que cada año elabora la Internationale Jugendbibliothek (International Youth Library), ya se han dado a conocer. Un catálogo formado por 200 títulos (procedentes de 60 países y escritos en 42 lenguas diferentes) publicados el año anterior y que, por sus características (temática, innovación artística, estilo literario, diseño…), merecen ser destacados. La elección de los libros, entre los miles que recibe cada año la biblioteca, es realizada por 20 especialistas en literatura infantil y juvenil.

Los galardonados de este año y el catálogo serán presentados oficialmente el 20 de octubre en la feria de Frankfurt, pero mientras tanto se puede consultar el listado y las reseñas de cada uno en su web. Se enumeran a continuación los que han sido publicados en países de habla hispana, con el título enlazado a los comentarios (en inglés) de la IJB:

Argentina

Ciencia para pasar el invierno. Valeria Edelsztein (texto). Javier Reboursin (ilustraciones). Buenos Aires: Iamiqué, 2016
Cleopatra lo sabía. Norma Huidobro (texto). Buenos Aires: Sudamericana, 2015
La chica pájaro. Paula Bombara (texto). Buenos Aires: Norma, 2015

Chile

Un diamante en el fondo de la tierra. Jairo Buitrago (texto). Daniel Blanco Pantoja (ilustraciones). Santiago de Chile: Amanuta, 2015

Colombia

Era como mi sombra. Pilar Lozano (texto). Bogotá: Ed. SM, 2015

España

¡Eso no es normal! Mar Pavón (texto). Laure du Faÿ (ilustraciones). Madrid: nubeOCHO, 2015
Alma y la isla. Mónica Rodríguez (texto). Ester García (ilustraciones). Madrid: Anaya, 2016
Así es la dictadura. Equipo Plantel (texto). Valencia: Media Vaca, 2015
Cuando las vacas flotan. Ximo Abadía (texto e ilustraciones). Barcelona: Takatuka, 2016
Diumenge al matí, al peu del salze. Dolors Garcia i Cornellà (texto). Barcelona: Barcanova, 2015
Hachiko. El gos que esperava. Lluís Prats (texto). Zuzanna Celej (ilustraciones). Barcelona: La Galera, 2015
Huye sin mirar atrás. Luis Leante (texto). Barcelona: Edebé, 2016
Teño uns pés perfectos. Un libro para ler cos pés descalzos. María Solar (texto). Gusti (ilustraciones). Pontevedra: Kalandraka, 2015

Guatemala

Alma del mar. Jaime Gamboa (texto). Roger Ycaza (ilustraciones). Mixco, Guatemala: Amanuense, 2016

México

Alas como cuchillos. Catalina Kühne (texto). Pablo Serrano (ilustraciones). México, D.F.: CIDCLI, 2015
Antes no había nada. Después comencé a imaginar mi propio jardín. Chiara Carrer (texto e ilustraciones). Ernesto Lumbreras (traducción). Zapopan: Petra, 2015
La partida / La madre y la muerte. Alberto Chimal (texto). Alberto Laiseca (texto). Nicolás Arispe (ilustraciones). México: D.F.: Fondo de Cultura Económica, 2015

Venezuela

El Sol, la Luna y el Agua. Un cuento de Nigeria. Laura Herrera (adaptación). Ángeles Vargas (ilustración). Caracas: Ekaré, 2015

martes, 27 de septiembre de 2016

Lista de honor IBBY 2016 con los nombres de 173 escritores, ilustradores y traductores de todo el mundo. Congreso Internacional IBBY (Organización Internacional para el Libro Juvenil) celebrado en Auckland, Nueva Zelanda, el 19 Agosto de 2016.

martes, 20 de septiembre de 2016

Informe: Miradas sobre la educación en Iberoamérica 2016.

El Informe "Miradas sobre la educación en #Iberoamérica" supone una apuesta periódica para conocer la realidad de los países y acompañar las iniciativas encaminadas a incrementar la calidad de la #educación.

El Informe de 2016 se elabora a “mitad de camino” del proceso definido en su momento para alcanzar las Metas Educativas 2021 por lo que este año, el documento se centra en recoger datos que dan cuenta del nivel de avance en el logro del proyecto Metas 2021.

DESCARGAR EL INFORME

jueves, 4 de febrero de 2016

Lista de Honor IBBY (Organización Internacional para el Libro Juvenil ) 2016

Cada dos años, el IBBY elabora su Lista de Honor, un catálogo que reúne más de un centenar de libros publicados en todo el mundo y en todos los idiomas. Estos títulos son elegidos por sus cualidades literarias (de creación propia o traducción) y artísticas, y se supone que representan lo mejor que se ha ido publicando en cada país en los dos años anteriores.

El catálogo será distribuido tras el 35º Congreso IBBY que tendrá lugar en agosto en Auckland, Nueva Zelanda. Los libros, además, formarán parte de una exposición itinerante que viajará a Japón, Rusia e Italia (Feria de Bolonia), y se incorporarán a bibliotecas de centros de investigación como la IJB de Múnich.

Estos de aquí abajo son los publicados en países de habla hispana (26):