LO QUE PUEDE EL DINERO. Un poema del Arcipreste de Hita (1283-1350)

Hace mucho el dinero, mucho se le ha de amar
al torpe hace discreto y hombre de respetar
hace correr al cojo y al mudo le hace hablar
el que no tiene mano bien lo quiere tomar

También al hombre necio y rudo labrador
dineros le convierten en hidalgo doctor
cuanto más rico es uno más grande es su valor
quien no tiene dinero no es de si señor

Y si tienes dinero tendrás consolación
placeres y alegrías y del Papa ración
comprarás paraíso, ganarás la salvación
donde hay mucho dinero hay mucha bendición

Yo vi en corte de Roma, donde está la santidad,
que todos al dinero tratan con humildad,
con grandes reverencias con gran solemnidad:
todos a él se humillan como a la majestad.

Él crea los priores, los obispos, los abades
arzobispos, doctores, patriarcas, potestades
a los clérigos necios da muchas dignidades
de verdad hace mentiras, de mentiras hace verdades

Él hace muchos clérigos y muchos ordenados
muchos monjes y monjas, religiosos sagrados
el dinero les da por bien examinados
a los pobres les dice que no son ilustrados

El dinero quebranta las prisiones dañosas,
rompe cepos y grillos, presiones peligrosas;
al que no da dinero, le ponen las esposas:
hace por todo el mundo cosas maravillosas.

Yo he visto maravillas donde mucho se usaba:
al conde dada muerte, la vida le otorgaba;
a otros inocentes, muy pronto los mataba:
muchas almas perdía; muchas almas salvaba..

Yo he visto a muchos curas en sus predicaciones
despreciar al dinero, y a las sus tentaciones
pero al fin por dinero otorgan los perdones
absuelven los ayunos y ofrecen oraciones

Dicen frailes y clérigos que aman a Dios servir
mas si huelen que el rico está para morir
y oyen que su dinero empieza a retiñir
por quien ha de cogerlo empiezan a reñir

En resumen lo digo entiéndelo mejor;
el dinero es del mundo el gran agitador,
hace señor al siervo y siervo hace al señor,
toda cosa del siglo se hace por su amor.