"ENVÍO". Un poema de la poeta puertorriqueña Rosario Ferré seleccionado y comentado por Andrea Villarrubia Delgado

En mi afán de dar a conocer a poetas de otros lares, menos célebres o simplemente invisibles, convoco hoy a Rosario Ferré, oriunda de Puerto Rico y pionera en su país de la literatura feminista. Dedicó gran parte de su obra, tanto en la poesía como en el cuento, género en el que sobresalió, a cuestionar el inerte papel asignado a la mujer en las sociedades del Caribe. Tuvo problemas para publicar precisamente por ser mujer. En su ensayo ‘La cocina de la escritura’ dijo que “el secreto de la escritura, como el de la buena cocina, no tiene nada que ver absolutamente con el sexo, sino con la sabiduría con que se combinan los ingredientes”. El poema que hoy comparto, ‘Envío’, incluido en su libro ‘Fábulas de la garza desangrada’ del año 1982, es un homenaje a las muchas mujeres que, casi siempre con todo en contra, destacaron a lo largo de la historia por su valor, su constancia, su rebeldía. (Andrea Villarrubia Delgado).

ENVÍO

a mi madre, y a la estatua de mi madre.
a mis tías, y a sus modales exquisitos.
a Marta, así como también María,
porque supo escoger la mejor parte.
A Francesca, la inmortal, porque desde su infierno insiste
en cantarle al amor y a la agonía,
a Catalina, que deslaza sobre el agua
las obscenidades más prístinas de su éxtasis
únicamente cuando silba el hacha
a Rosario, y a la sombra de Rosario,
a las erinias y a las furias que entablaron
junto a su cuna el duelo y la porfía,
a todas las que juntas accedieron
a lo que también consentí,
dedico el cumplimiento de estos versos:
porque canto.
porque coso y brillo y limpio y aún me duelen
los huesos musicales de mi alma.
porque lloro y exprimo en una copa
el jugo natural de mi experiencia,
me declaro hoy enemiga de ese exánime
golpe de mi mano airada,
con que vengo mi desdicha y mi destino,
porque amo,
porque vivo y soy mujer, y no me animo
a amordazar sin compasión a mi conciencia;
porque río y cumplo y plancho entre nosotras
los más mínimos dobleces de mi caos,
me declaro hoy a favor del gozo y de la gloria.

ROSARIO FERRÉ