Intervención de la Tertulia Literaria Dialógica de 4º de Primaria del CPI Samaniego de Vitoria-Gasteiz en el Encuentro de Lekeitio (2018)

La intervención la hicieron en euskera y castellano. Aquí tenéis la de castellano y en la parte de abajo podéis acceder a la de euskera. En la imagen, además de las dos alumnas de Samaniego, aparecen las representantes de las Tertulias de Santurtzi y Zaramaga, así como el representante de las Tertulias de la Asociación "Compartiendo Culturas" y yo como lector de lo escrito por un tertuliano de la prisión.

Buenos días.

Estamos muy contentos por poder estar hoy aquí contando nuestra experiencia relacionada con las tertulias literarias dialógicas.Gracias por invitarnos.

Somos tres alumnos/as de CPI (Centro Público Integrado) Samaniego de Vitoria-Gasteiz. En nuestro centro ya llevamos alrededor de 7 años haciendo tertulias tanto en Educación Primaria como en Secundaria. Empezamos de la mano de Miguel Loza y él nos ha acompañado durante todos estos años, lo cual agradecemos desde aquí y valoramos enormemente. Él ha sido nuestro guía, animador, consejero y amigo. Nos ha apoyado en nuestros proyectos con su presencia y sabiduría.

Los que hemos venido hoy hasta aquí representamos al alumnado que actualmente cursa 4º de Educación Primaria. Realizamos tertulias semanalmente. En ellas compartimos palabras sobre muchos tipos de textos: cuentos cortos, poesías, artículos de revistas, libros. Entre los libros, este curso hemos leído: “El Cascanueces” de Hoffmann , “Palabras de Caramelo” de Gonzalo Moure y “Nire arreba Aixa” de Meri Torras.

Además de las tertulias literarias, también hacemos de vez en cuando tertulias de arte y tertulias musicales. De esta forma, además de compartir nuestras reflexiones y enriquecernos con las de los demás, vamos conociendo grandes músicos y artistas y sus obras. También hemos hecho alguna tertulia intergeneracional. Este curso nos hemos reunido con los tertulianos/as de Zaramaga para comentar “Bernardino” de Ana María Matute. Fue tan positivo que esperamos volver a repetir este tipo de tertulia con ellos/as.

A veces a las tertulias han acudido algunos familiares y conocidos que han hecho la tertulia más entrañable y especial.

Nos gustaría seguir haciendo este tipo de tertulias por las siguientes razones:

• Nos ayudan a mejorar nuestra lectura y aumentar nuestro vocabulario.
• Aprendemos a reflexionar sobre lo que leemos u observamos.
• Conocemos obras famosas de arte, de la literatura y la música.
• Disfrutamos cada vez más de los libros y del arte en general.
• Aprendemos a respetarnos, escuchando y valorando las diferentes opiniones y reflexiones de los demás.
• Disfrutamos contando nuestras experiencias y emociones así como escuchando las de los demás.
• Es un momento especial que nos ayuda a conocer mejor a nuestros/as compañeros/as.
• Aprendemos a respetar el turno de la palabra y a ayudar al que se pierde en la lectura.
• Aprendemos a proyectar la voz y no tener miedo a hablar delante de los demás.

Por supuesto nos gustaría continuar haciendo tertulias el curso que viene.

Muchas gracias otra vez a los organizadores y a todos/as los que estáis aquí por escucharnos.

ACCEDER AL TEXTO EN EUSKERA

Intervención de la Tertulia Literaria de la Prisión Araba en el Encuentro de Tertulias Literarias Dialógicas de Lekeitio (2018)

En el Encuentro de Tertulias Literarias Dialógicas de Lekeitio hubo una parte dedicada a la intervención de diferentes entidades para que contaran su experiencia en el campo de la Lectura Compartida.

La Tertulia Literaria de la Prisión también hizo su aportación a través de un escrito realizado por uno de sus componentes y que lleva por título: "COMO PARTICIPANTE EN LA TERTULIA".

El texto se organiza a través de cuatro preguntas que son hechas y contestadas por el autor del mismo.

1ª ¿Qué supone la tertulia para ti?

2ª ¿Cómo se vive la soledad de la prisión?

3ª ¿Qué te ofrece la literatura y los libros en la rutina penitenciaria?

4ª ¿Qué lectura recomendarías?

DESDE AQUÍ PUEDES ACCEDER AL TEXTO

ENCUENTRO DE TERTULIAS LITERARIAS DIALÓGICAS DE EUSKAL HERRIA, Lekeitio 12 de mayo de 2018

Ayer, alrededor de 180 personas nos justamos en Lekeitio para celebrar el I Encuentro de Tertulias Literarias de Euskal Herria. Fue un día memorable en el que volvimos a a experiementar las buenas vibraciones de anteriores Encuentros. Poco a poco os iré informando. De momento aquí tenéis el poema que la poeta Ainhoa Elordi compuso para dar inicio a la Jornada.

Hoy nos une la lectura,

esa que nos hace libres,

esa que nos ayuda a creer,

creer en las diferentes realidades.

La lectura que acaricia nuestra alma

con suaves destellos de felicidad

ayudándonos a imaginar un mundo con calma

un mundo con la palabra como única arma.

Es la llave que abre la puerta al conocimiento,

quien habla en nuestra conciencia

y arremete contra la intolerancia,

quien valora y protege a quien la abre.

No me rendiré. Ez dut etsiko. I won´t give up,

y venceré

Ganaremos al desconocimiento,

el que aporta la ignorancia

sin importarnos la edad, raza o pensamiento

diferencias que nos ofrecen 

riqueza y democracia.

Defendamos, pues, la lectura

sin caer en la locura,

leyendo o tal vez escribiendo,

abriendo la mente al mundo,

un mundo tolerante guiado por la letras,

letras unidas por reglas 

adecuadas y perfectas.

Espero, pues, que sea mi esperanza

aliento de fuerza

raíz y alimento presente

convirtiéndose así

en el fruto del futuro reciente

"Eskolatik eskolara". Un libro coral que reúne 500 años de historia de la educación en Lekeitio.

Xabier Iturbe con el libro frente a la escuela pública de Lekeitio
Maika Salguero

El viernes pasado tuve la oportunidad de asistir en Leketitio al acto de presentación del libro "Eskolatik eskolara". Me había invitado Xabier Iturbe, director de la escuela pública de Lekeitio y al que me une una gran amistad. Y he de decir que resultó un acto muy entrañable, a la par de interesante porque en él se desgranó tanto el gran trabajo realizado para culminar el texto, como el cariño y el reconocimiento que una comunidad educativa tiene para con su profesorado, el de antes y el de ahora.

¡¡¡ENHORABUENA!!!

Lekeitio ha evitado que la historia de la escuela pública de la localidad quede en el olvido. Tras más de cuatro años de intenso trabajo de investigar y recopilación de datos, los docentes Xabier y Aitor Iturbe han retratado el proceso de transformación que ha vivido la enseñanza en el municipio desde el siglo XV hasta nuestros días y lo han dado a conocer en el libro titulado ‘Escolatik eskolara’. «También se rinde tributo a las primeras andereños que trabajaron en unos tiempos muy difíciles a favor de la enseñanza en euskera», apuntaron los autores.

Para facilitar la lectura, el texto está dividido en tres grandes bloques. La primera parte comienza hace 500 años y finaliza tras la muerte de Franco. «Básicamente es un trabajo de archivo, de recopilar documentos, manuscritos de importante valor histórico tras bucear en archivos de Bilbao, Madrid, Lekeitio, Durango y Valladolid, entre otros», indicó. En ese repaso a la historia de Lekeitio «queda patente la riqueza de la educación, el valor que ya para entonces se daba al aprendizaje, los tipos de escuela que había, la náutica, el papel de los mecenas, y por su puesto, la importancia que en ese ámbito tenía la Iglesia», detallaron.

Es en ese momento «donde encontramos el germen de la escuela pública con la contratación por parte del Ayuntamiento de los primeros maestros de escuela», indicaron. En el segundo bloque, dedicado básicamente en la ‘escuela nacional’, el protagonismo recae sobre las primeras ‘andereños’. Sus relatos, anécdotas, vivencias y recuerdos trasladarán a los antiguos alumnos a aquellas aulas en las que por primera vez empezó a escucharse el euskera. Eran las clases de Alicia Endeiza, Julene Benedicto, Karle Beristain y Miren Garralda. «De esta manera también les queremos reconocer el trabajo que realizaron en una época en la que todo el profesorado venía de otros territorios y se imponía otro modelo de enseñanza», recalcaron.

Renovación pedagógica

La modernización, la renovación pedagógica y la puesta en marcha de la ‘haurreskola’ junto al instituto de enseñanzas medias, completa el libro que no olvida a ningún estamento de la comunidad educativa. «Todos forman parte de la escuela pública, desde las que ayudan en el comedor o acompañan a los chavales en los autobuses, hasta los jefes de estudios o los padres. Es una parte más dinámica en la que a través de fotografías y relatos cortos queremos reflejar los numerosos cambios que hemos experimentado en nuestro camino hacia la calidad educativa», detallan. La publicación estará disponible en las librerías del municipio, así como en la propia escuela pública la precio de 20 euros.

Fuente: www.elcorreo.com/bizkaia/costa

Tertulia literaria en Lekeitio con un texto de la Premio Nóbel de Literatura (1991) Nadine Gordimer.

Me escribe mi buen amigo Peru, profesor del Colegio Público de Lekeitio (Bizkaia), contándome la tertulia literaria que hicieron hace pocos días entre familiares y el alumnado de 5º de primaria. Según me cuenta, "aquello fue una virguería. Acudieron el 40% de las familias, y el resto participó mediante mensajes escritos que trajeron a clase sus respectivos vástagos".

Entre los familiares había un marroquí, otra saharaui, una paragüaya y otro casado con una de Madagascar.; y como él dice: "se formó un pisto de categoría".

El padre marroquí -me comenta- había seguido de cerca la guerra de Sudáfrica a la que se refiere en texto: "El mejor safari", y que cuando les estaba contando sus vivencias refiriéndose a los personajes del cuento, alguien comentó que que si se habían dado cuenta de que el único nombre que aparecía en el texto era el del parque que tenían que atravesar, que no se sabía cómo se llamaban los personajes, que el creía que era para poder extrapolar esa situación. En ese momento -me sigue contando- la madre saharaui intervino para contar su huida por el desierto y, a continuación, la madre paragüaya dijo que ella no por motivos políticos, pero que también tuvo que salir de su país porque la situación era terrible, que su infancia fue hambre y pobreza.

Y acaba Peru diciéndome que los niños, las niñas y él mismo alucinaban y que todo "esto dio origen a un debate de esos que si los grabas y lo enseñas todo el mundo pensaría que estaba preparado".

EXCELENTES TERTULIAS CON EXCELENTES PERSONAS Y TEXTOS

¡¡¡ENHORABUENA!!!

Celebrado el V Encuentro de Tertulias Literarias Dialógicas de Euskadi (Lekeitio 7/05/2016).

El sábado pasado más de 200 personas nos juntamos en la Escuela Pública de Lekeitio para celebrar el V Encuentro de Tertulias Literarias Dialógicas de Euskadi.

La primera parte del Encuentro la realizamos en el Cine de Lekeitio, cedido gentilmente por el Ayuntamiento. Allí se inauguró el acto con la Concejal de Cultura y con una ponencia sobre la lectura de la escritora lekeitiarra Miren Agur Meage. A continuación nos dieron noticia de sus tertulias la Asociación Galdarra de Galdácano, las del CEPA Urola Kosta de Zarauz, las de la Comisión de Tertulias de Vitoria-Gasteiz, las de la Escuela Pública de Lekeitio y la de la Prisión Araba de Nanclares de la Oca. Además, intervnino el bibliotecario de Markina-Xemein exponiendo toda la labor que se realiza desde dicha biblioteca en la formación y consolidación de más de 30 grupos de lectura.

A media mañana volvimos a la Escuela para reponer fuerzas con un pequeño almuerzo y así poder afrontar en diferentes grupos la tertulia de La Pastora Marcela (Miguel de Cervantes). Para finalizar, nos juntamos en el frontón del colegio en donde dos bertsolaris pusieron broche de oro a la jornada con un duelo poético en el que asomaron la lectura, las tertulias y nuestra querida pastora Marcela (en el vídeo de abajo podéis ver parte de su actuación). De ahí, 130 personas nos dirigimos a comer a un restaurante. Y tras la comida, lugar ideal para seguir compartiendo palabras, hicimos una visita cultural guiada a la hermosa Villa de Lekeitio.

Fue un Encuentro inolvidable que nos sirvió para reafirmarnos en el camino que iniciamos en Euskadi hace 17 años con las Tertulias Literarias y que, tras el sueño realizado en el Encuentro, pensamos seguir llevando adelante.

¡¡¡ GRACIAS A TODOS Y A TODAS Y EN ESPECIAL A LAS TERTULIAS DE LA ESCUELA PÚBLICA DE LEKEITIO !!!

MILA ESKER GUZTIOI ETA BEREZIKI LEKEITIOKO ESKOLAKO TERTULIEI !!!

PARA VER LAS FOTOS DEL ENCUENTRO PINCHA AQUÍ: BLOG DEL ENCUENTRO

Abierto el plazo para la inscripción en el V Encuentro de Tertulias Literarias Dialógicas de Euskadi a celebrar en Lekeitio el próximo 7 de mayo.

Ya está abierto el plazo para la inscripción en el V Encuentro de Tertulias Literarias Dialógicas de Euskadi que se celebrará en Lekeitio el próximo 7 de mayo.

Desde el blog del Encuentro podéis realizar la inscripción del grupo, centro o entidad, bajar el texto para la tertulia (La pastora Marcela. Un pasaje del Quijote de Miguel Cervantes) bien en castellano o en euskera, en función del idioma que queráis para hacerl y, finalemente, podéis apuntaros, si es que así lo deseáis, a la comida.

PULSA AQUÍ PARA ACCEDER AL BLOG DEL ENCUENTRO

PULSA AQUÍ PARA BAJAR EL CARTEL

Si tuvieseis alguna duda, no dudéis en escribirme a esta dirección de correo: mikelepa@gmail.com

¡¡¡OS ESPERAMOS EL 7 DE MAYO - ZUEN ZAIN EGONGO GARA!!!

Magnífico vídeo de la Escuela Pública de Lekeitio tras 15 años funcionando como Comunidad de Aprendizaje (castellano y euskera)

ENHORABUENA A TODOS Y A TODAS POR HABER HECHO REALIDAD UN SUEÑO

ZORIONAK GUZTIOI AMETS BAT ERREALITATEA EGITEAGATIK